I don't think this has anything to do with that dispute (at least on Apple side). Rather, Apple wanted to lose the responsibility of bundling Java with Mac, but they couldn't abandon Java altogether.