I was impressed with IBM Plex Sans at first, too. It was going to be my website's main font. I switched it for Inter UI, because it spoke to me more.

(Also, thanks for reminding me of it. I think I've just found the font for a redesign project.)