Well, they're two concepts with quite different meanings -- I'm not sure how you do better than explaining it that way. I've always explained bitcoin that way, and I think most people understand it that way now.
"the network" is a concept that doesn't necessarily mean "the public internet". Also, it really doesn't require everyone to be on the network -- it requires a network to exist. And pseudonymity can be "good enough".
The point was that the entire ecosystem can exist independent of cashing it out to fiat -- that point can be somewhat controlled, but it's not necessarily required.
Which is to say, it's not good enough for anything which matters, especially in any case where censorship is a relevant concern.
> "the network" is a concept that doesn't necessarily mean "the public internet". Also, it really doesn't require everyone to be on the network -- it requires a network to exist.
This is similarly meaningless: if you're talking Bitcoin, you're by definition saying you need to be on the regular internet and if you're running some private network you either have the exact same problems with trust & monitoring or you don't need a blockchain in the first place because you have some other trusted communications channel.
No, it's good enough if precautions are taken. If you apply a moderate amount of care, your identity is not hard to protect when using it.
There are a variety of ways to have private transactions across either the public internet or other networks. There are a variety of coins that use tor, for instance.
It doesn't have to be bitcoin either.
My point was that if you can avoid cashing out to fiat using well known gateways, anonymity isn't difficult to preserve. It only becomes an anonymity problem if you are careless or if you cash out using known KYCd gateways.
> It only becomes an anonymity problem if you are careless or if you cash out using known KYCd gateways.
This means you can't use it for currency transactions, with anyone you don't trust, or on any system which might be compromised by the authorities you're trying to evade. If you ever make a mistake, all of that not only won't help you but will be strong evidence of intention. There are very few threat models where “use cash” is not a much safer answer.
It means you need to operate inside the cryptocurrency ecosystem instead of counting on cashing out all the time, or you simply use any of the many non-regulated means to cash in and out of the ecosystem.
> It means you need to operate inside the cryptocurrency ecosystem instead of counting on cashing out all the time, or you simply use any of the many non-regulated means to cash in and out of the ecosystem.
None of which has any bearing on the problems I mentioned earlier. If you're worried about a repressive government, the odds are high that other people in the system are compromised and will help reveal your identity. Those “many non-regulated means to cash in and out” are similarly not readily available and extremely likely to be compromised as well. People sometimes act like mixers solve this problem but they aren't effective against attackers who can see lots of traffic and even if they worked as well as advertised, simply using one is going to be considered proof that you were doing something illegal and attempting to hide it.
Finally, as we're already seeing you have the problem that in a repressive country simply being able to maintain software security is an unsolved problem: consider what the odds are that someone will manage to maintain perfect security of their devices and client trying to find software which is considered illegal and will attract attention simply by searching for it.
Read anything about the history of people living under regimes with black market economies and ask what a blockchain is adding other than a gift-wrapped transaction history for the authorities. It's simply irresponsible to tell people that you're not exposing them to more risk in the hope that it'll make some money for you.
Mixers are hardly the only form of dealing with anonymity. We have multiple privacy coins and ways of getting in and out of them that do a very good job of dealing with the problems you mention if you are concerned about mixers for some reason.
Somehow, people in China still manage to get on the internet, how do you think that happens? As it happens, the internet was designed to route around censorship, and it's done a very good job so far.
"the network" is a concept that doesn't necessarily mean "the public internet". Also, it really doesn't require everyone to be on the network -- it requires a network to exist. And pseudonymity can be "good enough".
The point was that the entire ecosystem can exist independent of cashing it out to fiat -- that point can be somewhat controlled, but it's not necessarily required.