Unfortunately that wouldn't work. For the person who's reading the instructions, there's a lot of flipping through pages and skimming an entire page for instructions on the particular item.
That fast skim reading can't be done with braille.
It can however be done with a well structured document and a screen reader. Worked with a blind guy in college who used screen readers and it was incredibly fast moving through pages.
That fast skim reading can't be done with braille.