"Coconut" is still an anomalous grocery item. You'd want one of
- a coconut
- [number] coconuts
- shredded coconut
"Coconut" is best matched to that last option, but it's not a natural word choice. (Although it is a natural list entry... do people think of themselves as dictating to Alexa, or as writing the list themselves while happening to use their voice?)
Yes, I agree. If you're writing a list for yourself, a bare "coconut" is a typical entry. But if you're dictating a shopping list to someone else, you're quite unlikely to say "coconut" because that isn't grammatical.
So it turns into a question of how people think about dictating to Alexa.
This is a good point - in reality Alexa doesn't really have to do a great job transcribing at all if it's just constructing a list as a reminder for you later.
If this is a precursor to being able to quickly voice order stuff off amazon to be delivered though it's a different story.
- a coconut
- [number] coconuts
- shredded coconut
"Coconut" is best matched to that last option, but it's not a natural word choice. (Although it is a natural list entry... do people think of themselves as dictating to Alexa, or as writing the list themselves while happening to use their voice?)