Congestion and wear in the form of outdated dependencies, security vulnerabilities, technical debt, and ever-changing platform/os compatibility requirements. Surely these things fit the analogy?