I think there's an assumed split between infrastructure providers (ISP, PSTN, telco) and service providers (webmail, hosting, etc.) and fax only needs the former.

Ok, so, we're all agreeing on the same thing. The internet method I proposed is the same as faxing, but anything else requires more service providers, machines and steps.