I have been using tinysshd for a number of years and I am hooked. Keen to experiment, I have also been using ed25519 keys instead of rsa since this option was added to openssh. No one told me to use tinysshd or ed25519 keys. As someone else pointed out, it seems like most "guides" on ssh, even ones written after ed25519 was added, still advocate rsa keys.