Practice more writing. The key is to do it in a way where embarrassment of both the style and substance is totally removed: anonymously!

Create a new account on any service where you feel you can have substantive conversations and write, write, write! You’ll quickly find your written voice.