I've been diligent about HATEOAS links for years, but recently stopped bothering. They've never actually been used in practice. While the concept of a universal HATEOAS client has been around forever, there's no real world use case for them. The whole idea is a solution looking for a problem.
Going back to the garage door example. Say I'm building a wifi opener. It's going to have one button that acts like a toggle, just like regular garage door openers. Press the button and the door opens. Press it again and the door closes.
In the firmware, it will contact the opener server and it can get a list of actions and endpoints. But if version 2 of the server changes the action name from open to door_open, then my button is broken even though I've diligently followed the HATEOAS model.
Yeah, IMO the whole thing was a pie in the sky dream 20 years ago that we'd have magical APIs that automagically all work together in harmony by following HATEOAS links to do what they want. So it would be like the internet of APIs and a "universal client" would be the browser.
But what was misunderstood in that vision is that context can't readily be conveyed through some simplistic HATEOAS verbs. In the real internet of internets, with browsers and HTMLs, you have help links, positioning, colors, animations, highlighting, decades of UX research to help people understand what the various buttons do. HATEOAS was supposed to provide this in an automated way as a "browser for APIs", but ultimately the concept is far too simplistic to guide anything beyond an obvious CRUD model. And for an obvious CRUD model, well, it's unnecessary.
So anyway, that's my position after a decade of experience with it.