Apple's Photo app's interactions are so incredibly broken that is nigh impossible to figure out how to properly remove photos from a service without accidentally deleting them across all devices you own.

Heh, I'm a programmer, and I'm scared to touch anything in that app :)