> Do companies whose primary employees are programmers also employ contractual programmers?

Yes, e.g., firms whose main line of business is contracting out employees who are programmers hire programmers as subcontractors in addition to regular employees to round out special skills needed in contracts.