> I've never heard a software developer say this about coding.

This is sarcasm, right? We say this all the time about legacy spaghetti code or excessively clever magic our languages or (closest to von Neumann's statement, perhaps) the mountain of APIs and libraries and OS we use..