Middle schools already have partitioned showers. At least mine did, I imagine most others that have them do as well. The biggest issue with the showering are the time constraints. The social stigma is present, just in a minor fashion. Being late to class trumps all else.
The time constraints are imposed by a school administration that assumes you will not shower or does not want you to shower. The real problem is people are afraid of nudity.