I summarized this here: https://news.ycombinator.com/item?id=16642155

Long story short: they didn't sue him. Their legal demanded that he delete DJI IP and secrets. It wasn't a friendly demand, but that's all it looks like it was.