I think this was some lazy paraphrasing on my part. I’m pretty sure the latter is what they meant. Personally, to me, it sounds like ones of those business idea myths that may have some bit of truth but it’s mostly a viral spin.