Why was De Beers called “The Syndicate” in Israel? Was that where they had their supervillain lair or something? Almost all of the other names are trying too hard to be inconspicuous, and then they go with “The Syndicate”?
Of course the literal meaning of it isn't bad, but the connotation is pretty negative. Although perhaps it isn't there, it could just be the English translation that "sounds" that way.