As a manager, you're absolutely responsible for your team member's feelings. Both morally and practically because if they feel bad at work, they'll leave.
This comment breaks the site guidelines in lots of ways: name-calling, snark, using uppercase for emphasis. You can't comment like that anywhere on HN, and certainly not in this thread which was bound to teeter on the abyss from the beginning.
