> and "natural" because it's the nation with the culture they're most familiar and presumably comfortable with.

In that case, the correct term is "cultural homeland", not "natural homeland".