What will doctors do about this, though? They can't just tell their patients "well, you just have to lose weight".

People want easy solutions in forms of pills, and there is no money to gain from prescribing caloric restrictions.