I guess it is an outcome of these things being names based on symptoms rather than causes.

Just look at cancer, depending on where it originates it can have a multitude of causes. But MSM is likely to report every new finding as just cancer, with zero details about the type involved.