> However the Python code still just calls out to other Rust code.

this will probably be hard. calling back and forth is always harder than into a single direction.