I don't doubt you're right about the "anything but basic refund/reship is a nightmare", but I think the reason people are praising Amazon (and I would too) is that most other companies (big OR small) don't even do that, even though it resolves like 90+% of the customer support issues and leaves happy customers behind.
As for sellers, yes, it's obvious they're getting screwed.
As for sellers, yes, it's obvious they're getting screwed.