Major universities are basically investment funds that maintain a side business in education for the tax break. Sure, exempt actual research (the PI, the lab, the grad students) and actual education (professors, classroom physical plant) but tax the endowment, the administration, the sports facilities, and so forth.