Wow. I'm a few months into a PhD after having worked at a startup for a number of years, I just completed my first project, and just a few weeks ago my advisor had the "you need to stop thinking like you're building a product" talk with me. It's definitely tough to make that mindset change.