Toby Litt wrote a novel called Finding Myself where the book is presented as a diary account of a holiday with some friends of the fictional protagonist, but it includes notes from the editor of the character who has written the diary.