Note that you don't have to file in small-claims court. Small-claims court was established as a convenient, easier way to handle dispute of (relatively) smaller amounts.

If you feel that Equifax has caused you, say, USD $100k in damages, you can certainly file a "regular" civil suit against them and ask for that amount.