There are a million more embedded features in Slack than there are in IRC. Sure someone could spend a year trying to implement all of those plugins in their private IRC server and it be less functional and user friendly, but why would someone want to waste their time and money doing that?