I wonder if there's a potential issue with trademarks there. If "Netflix and chill" becomes popular enough, does Netflix end up just being a generic word for watching online TV?
Depends on what you mean by it.... people do definitely use it to imply a sedentary night watching tv, although others use it ironically to indicate a booty call.