I think I would need to sprinkle django internals with log statements. I would do that as a very last resort but I feel it should be possible to avoid.

I did solve this by removing django debug toolbar though trial and error (and still not sure why it was doing that), but I never found a tool which would discover that problem.