Kochan's book is good, but it is far from the "real world" when it comes to Cocoa programming. You don't really need most of what's in there. Just jump in with Hillegass' book and you'll be programming in cocoa much more quickly (I've used both books).