In case anyone is interesting in using Azure Container Service with the builtin Kubernetes orchestrator, I wrote an easy tutorial [1] for deploying Istio.

[1]: https://readon.ly/post/2017-05-25-deploy-istio-to-azure-cont...