> Slight aside, there are a lot of reasons that Itanium failed, but certainly one of them was lack of backwards compatibility.

Itanium did not aim at the x86 market. The x86 translation layer was retrospectively seen as a mistake as well, because it wasn't relevant, but required transistors that limited the design's performance overall, which was relevant.