Which commute are you referring to? My experience in Japan is very limited but my impression was that the mixed-use, and extensive public transport options led to some of the efficient transport I've ever encountered. Perhaps you're referring to strains on capacity during peak times?
I'm sure he's referring to the fact that, while there is an extensive and efficient rail system, it's nonetheless pretty uncomfortably packed during the times when people commute.
