> having a stake in a company doesn't give you the right to act as an advisor to the board or management

Delaware's General Corporation Law § 220(b) gives shareholders inspection rights. These are generally interpreted to include consultation rights.

> You're aren't a worker or a consultant

You're not, you're an owner. You have a more direct right to information than at-will employees or contractors.