Not really because you choose foods that are calorie-dense (i.e. foods without water weight, and fatty foods).
3000-4000 calories per trail day was typical during my 1,900 PCT miles. I never had to restrict intake due to weight concerns. Also binged on burgers and ice cream at every opportunity in town.
This is what one of my larger resupplies looked like, 31,750 calories for a 7-day stretch:
When I did the JMT I was restricted in the last leg by the volume of my bear cannister. That's mostly what I was thinking of. I dropped from around 3500 calories per day to around 2800, and I sure felt it (also the last leg is by far the most difficult, southbound).
Yes, the southernmost stretch of JMT is also the burliest stretch of the PCT!
Many thru hikers bend the rules for bear canister use. We carried canisters because we had to, but I don't know any PCT nobo'er who was able to cram all their food inside for the long Sierra Nevada (JMT) stretches. We slept next to our food so that we could chase away the bear.