> I wonder who gets paid for that: the telco, LG, or Google?

Almost certainly the OEM (LG) or the telco. I have seen a lot of bundle/notification/ad deals from both types of entities, but never from Google.