As I said, don't know much about deep NN, but what I can remember of neural networks from my college years, each "node" on the network only have weights associated with the inputs, which makes it a blackbox. In other words, it is not easy to "grab" a node from the network, check the weights associated with the inputs and understand how it relates to a language..