The results are inaccessible from that link. So I can't tell how hard it is to compensate by reducing greenhouse emissions elsewhere. Also, it's a study about plants vs. animals, mostly focusing on protein. That's not the same thing as an analysis of the cost of a mixed protein/fat diet, sourced from either plant or animal.