There is a massive difference between Twitter banning accounts, and Twitter transparently editing accounts to harass someone else.

It would be like you posting a Twitter message that says "I hate Donald Trump" and Twitter transparently changing that message to "I hate Tim Cook" so that anybody reading your timeline thinks you're someone you aren't. See the problem now? Now imagine if Twitter's management was taken over tomorrow and this actually happens.

Would you not be a little bit outraged?