The font is ostensibly for the experimental UI, so that the font license would not encumber the code using the UI toolkit. That said, they did seem to put effort into making sure Go source code would look pretty.