The SIM includes a list of preferred and forbidden networks, but I'd guess if a non-preferred, non-forbidden network is significantly stronger than a preferred network, the phone would ask if it could connect.

Also, the fake tower could just claim to be networks that are commonly preferred.