For one, sending false data != controlling other vehicles.

And on the other hand there is plenty of opportunity to include encryption with gov/mfn signed keys, crosscheck received data with sensor values, etc.

The benefits far outweigh the risks.