In my use-cases, it doesn't take much work at all. That said, it took me a fair amount of time learning enough about it (D3) for that to be true.

I think we'd probably both agree what if someone just wanted to build one (simple) interactive chart and then be done, D3 is probably not a good first choice.