It sounds like they have issued revocation certs for the keys associated with the fake accounts to stop people from sending any more messages to the fake accounts. They are also promising not to decrypt any of the messages that were meant for the attack victims, but encrypted for the fake accounts' public keys and sent to the attacker during the attack.