Nice! If you ever are working on something like that in the future, I am working on libchuck[1] which should make embedding easier, in spite of pervasive global state. Currently iOS/Mac only but plans are in the works to make it cross platform.

[1] https://github.com/spencersalazar/libchuck