Can you add the "web" link that's on the individual item page (between "past" and "{n} comments") to the list page (it could live between "flag" and "{n} comments")?

Background of request: To view certain articles, I end up clicking the comments link and the URL link in new tabs. Then I have to close the URL link because the article is behind a paywall. Then I go back to the comments link, click the "web" link in a new tab, and can access the article via Google. It would be nice to just link to the web link from the list view first.

EDIT: It appears that the "web" link is on "/newest" but isn't on the main page. Any particular reason?