She occasionally gets follow-on work with the original authors, but it doesn't seem that common. Reproduction varies for different publications, but usually she retains the reprint rights. I think she usually charges 10% of the original fee for anthologies and such. The original is usually priced by page size and complexity. An complex full page illustration like this one was probably about $2K, so reprint rights would be about $200.