Jon here - also worked on Data USA.

Several of the visualizations use data from ACS summary tables and the axis in several of the visualizations reflect the underlying buckets provided by the Census Bureau.