Here we use https://www.jsviews.com/ in a similar way by having the templates in .jshtml files and calling them from the .js ... I wouldn't want to put the html directly in my .js files either!